19 juni 2025

Uitbreiden naar nieuwe markten met meertalige productgegevens

Uitbreiden naar nieuwe markten met meertalige productgegevens

Break language barriers, stay compliant, and localize product content at scale.

Entering a new market isn’t just about translating your website — it’s about localizing your entire product experience. From specs and safety labels to marketing copy and channel formats, every detail must match regional expectations. A PIM system (like KatanaPIM) makes it possible to manage multilingual content with confidence and consistency.

The problem: Scaling globally without content chaos

Manually translating product data in spreadsheets or copy-pasting into tools creates errors, delays, and inconsistencies across regions. And when teams in different countries rely on local versions, content quickly drifts out of sync.

Hoe een PIM helpt

A Product Information Management system simplifies multilingual expansion by:

  • Managing all languages in one place
    Organize product content by language, region, or channel — and switch between them instantly.
  • Creating reusable translations
    Apply language-specific content templates and manage variations across locales without duplication.
  • Complying with local standards
    Assign region-specific labels, measurements, and legal fields to stay compliant across borders.
  • Syncing updates across markets
    Change a single field once, and it updates everywhere — in every language, channel, and format.

Echte resultaten

Global brands using a PIM:

  • Launch faster in new markets
  • Avoid costly translation errors
  • Deliver localized product experiences from day one

Bronnen: G2 reviews van verschillende PIM tools (2023-2025), getuigenissen van gebruikers en case studies van derden op Capterra & TrustRadius

FAQ

How does a PIM support multiple languages? A PIM lets you store, manage, and enrich product content in every language — with version control, approval workflows, and bulk editing.

Can it handle different regional requirements too? Yes. You can assign region-specific attributes like currency, safety labels, measurements, and regulatory fields to each product or variant.

Ready to scale globally?

Speak every customer’s language — without adding complexity to your team.

Probeer KatanaPIM gratis uit

👉 Terug naar alle use cases

Over KatanaPIM

KatanaPIM is er om uw digitale reis te ondersteunen door uw productdata altijd up-to-date te houden - omdat we weten dat dit de sleutel is tot uw succes.

Met KatanaPIM heeft u volledige controle over het beheren en delen van uw productinformatie, zonder beperkingen. KatanaPIM is een gemakkelijk te gebruiken Product Information ManagementPIM) tool die dient als de enige bron van waarheid voor al uw productgegevens. Hiermee kunt u informatie uit verschillende bronnen verzamelen en centraliseren op één plek. Van daaruit kunnen teams samenwerken om de gegevens verrijken, valideren en voorbereiden voor distributie via verschillende kanalen.

KatanaPIM is gemakkelijk te integrerenvia een open API, voorgebouwde integraties, feeds of ons partnerecosysteem. Het past naadloos in uw bestaande tech stack en ondersteunt een composable commerce strategie. KatanaPIM is eenvoudig te implementeren omdat het een kant-en-klare SaaS oplossing is, ontworpen met eenvoud in het achterhoofd. Dankzij de intuïtieve setup verloopt de onboarding soepel en snel, zodat uw team binnen een paar maanden aan de slag kan en volledig voorbereid is om hun productdata te beheren en te stroomlijnen.

Leer meer

Aanbevolen lectuur

Product data governance afdwingen in uw hele organisatie

Dwing product data governance af met een PIM. Wijs rollen toe, controleer bewerkingen en zorg voor consistente, accurate productinformatie in uw hele organisatie.

Rommelige leveranciersgegevens centraliseren

Centraliseer rommelige leveranciersgegevens met een PIM. Standaardiseer formaten, verwijder fouten en stroomlijn onboarding om uw productcatalogus efficiënt te schalen.

Ontdek meer

Uitbreiden naar nieuwe markten met meertalige productgegevens

Verzamel uw productinformatie en schaal uw bedrijf

Probeer KatanaPIM

Verzamel uw productinformatie en schaal uw bedrijf

Probeer KatanaPIM

Verzamel uw productinformatie en schaal uw bedrijf

Met KatanaPIM beheert en distribueert u uw productgegevens zonder gedoe.