Uitbreiden naar internationale markten biedt grote mogelijkheden, maar brengt ook uitdagingen met zich mee. Het beheren van meertalige productinformatie en ervoor zorgen dat uw content aanslaat bij verschillende culturen kan complex zijn. Het nauwkeurig en consistent houden van productgegevens op alle kanalen is essentieel, maar vaak overweldigend.

Een Product Information Management (PIM ) systeem vereenvoudigt deze taken. PIM fungeert als een centraal punt voor het beheer van al je productinformatie en helpt je bedrijf efficiënt te schalen met behoud van nauwkeurigheid en relevantie in elke markt.

Accurate productinformatie is de sleutel tot succes bij verkoop in het buitenland. Inconsistente of onjuiste gegevens kunnen klanten in verwarring brengen en het vertrouwen schaden, wat leidt tot gemiste verkoop. Een PIM zorgt ervoor dat je productgegevens altijd up-to-date en consistent zijn voor alle verkoopkanalen, zodat je met vertrouwen accurate informatie kunt verstrekken aan klanten in elke regio, hun ervaring kunt verbeteren en je kans op succes kunt vergroten.

Zonder de juiste systemen kunnen bedrijven snel overweldigd raken door de complexiteit van het beheren van meerdere landen, talen en marktplaatsen. Een goed PIM systeem helpt je om je content efficiënt te beheren op alle platforms.
_{Lucas Kuijken | Uit "Grenzen verleggen: essentiële inzichten om je bedrijf uit te breiden naar het buitenland"}

Om dit mogelijk te maken, biedt PIM een aantal krachtige functies die speciaal zijn ontworpen om wereldwijde verkoop te stimuleren. Laten we eens kijken hoe deze functies het beheren van internationale markten eenvoudiger en efficiënter maken.

PIM functies die wereldwijde verkoop stimuleren

Gecentraliseerde productgegevens voor efficiënte wereldwijde schaalvergroting

Een PIM systeem centraliseert al je productinformatie - beschrijvingen, afbeeldingen, vertalingen en specificaties - inéén platform en zorgt zo voor consistentie op alle markten. Met alles op één plek is het bijwerken van productinformatie snel en eenvoudig. Of het nu gaat om het aanpassen van een beschrijving of het toevoegen van nieuwe vertalingen, wijzigingen kunnen wereldwijd in real-time worden doorgevoerd, waardoor je team geen repetitieve handmatige taken meer hoeft uit te voeren.

Als je bedrijf uitbreidt naar nieuwe markten, kun je dankzij deze gecentraliseerde aanpak efficiënt schalen. U behoudt de volledige controle over uw productgegevens, zodat deze nauwkeurig en up-to-date blijven en afgestemd zijn op de specifieke behoeften van elke markt.

Meertalig productgegevensbeheer

Een van de grootste obstakels bij het verkopen in het buitenland is het beheren van productinformatie in meerdere talen. Elke nieuwe markt heeft zijn eigen taal en culturele nuances en het simpelweg woord voor woord vertalen van productbeschrijvingen is niet voldoende. Je content moet gelokaliseerd zijn, niet alleen vertaald, om aan te slaan bij het lokale publiek en vertrouwen op te bouwen.

Met een PIM wordt het veel eenvoudiger om met meertalige gegevens om te gaan. Met een PIM kunt u alle taalversies van uw productinformatie op één centrale plaats opslaan en beheren. Dit betekent dat u eenvoudig kunt schakelen tussen talen, updates kunt uitvoeren en ervoor kunt zorgen dat elke regio de meest nauwkeurige, marktspecifieke inhoud krijgt. Bovendien kunt u door de mogelijkheid om workflows te automatiseren tijd besparen en toch hoogwaardige, gelokaliseerde productinformatie leveren die uw klanten direct aanspreekt, waar ze zich ook bevinden.

Meertalige productspecificaties toepassen

Een van de opvallendste functies van PIM tools is de mogelijkheid om meertalige productspecificaties naadloos te beheren. Wanneer u in meerdere markten verkoopt, elk met zijn eigen taalvereisten, kan het handmatig vertalen en beheren van productspecificaties tijdrovend en foutgevoelig zijn. Een PIM systeem, zoals KatanaPIM, neemt deze last weg door je in staat te stellen productspecificaties vooraf in te stellen, zodat wanneer een product wordt gecreëerd of geïmporteerd, de specificaties automatisch worden vertaald in alle vereiste talen.

Zoals te zien is in de screenshots, biedt de meertalige specificatiefunctie een duidelijke, georganiseerde weergave van de productdetails in verschillende talen. Wanneer u een product aanmaakt of importeert, past KatanaPIM automatisch de vooraf vertaalde specificaties toe, zodat uw productgegevens accuraat zijn en klaar voor elke markt. Deze functie bespaart niet alleen tijd, maar garandeert ook dat uw productinformatie consistent is in alle talen, waardoor u een professionele, betrouwbare aanwezigheid behoudt in elke markt die u betreedt.

Translation View: blijf op de hoogte van uw wereldwijde productgegevens

Het beheren van een groot volume aan producten en kanalen kan het steeds moeilijker maken om vertalingen bij te houden en een duidelijk overzicht te behouden van wat er gebeurt en wat er ontbreekt. De Translation View in KatanaPIM vereenvoudigt dit proces en maakt het eenvoudig te beheren.

De Translation View geeft een duidelijk overzicht van de voortgang van je vertaling en toont de voltooiingsstatus voor elke taal met een voortgangsbalk. Zo zie je snel welke talen volledig vertaald zijn en welke nog aandacht nodig hebben. 

Zoals je in de schermafbeeldingen kunt zien, krijg je door op een taal te klikken een gedetailleerde weergave van de velden van het product, zowel vertaald als onvertaald, waardoor je volledige controle hebt over het lokalisatieproces.

Deze functie is perfect voor teams die werken aan wereldwijde productlanceringen, omdat het ervoor zorgt dat niets over het hoofd wordt gezien en elke markt gelokaliseerde productinformatie van hoge kwaliteit krijgt. Met deze gestructureerde en georganiseerde weergave kun je vertalingen met vertrouwen beheren en de consistentie in alle talen behouden, waardoor het eenvoudiger wordt om nieuwe markten te betreden en succes te boeken.

Naadloze marktplaatsintegratie

Met een PIM systeem kunnen bedrijven productinformatie efficiënt distribueren via aanpasbare feeds of door gebruik te maken van marktplaatsintegrators. Met feeds kunnen productgegevens correct worden geformatteerd voor elk platform, waardoor een naadloze levering via meerdere kanalen wordt gegarandeerd.

Marktplaatsintegrators bieden een nog groter voordeel door de synchronisatie van je productinformatie met verschillende internationale marktplaatsen te automatiseren. Deze directe integratie zorgt ervoor dat je productgegevens consistent, nauwkeurig en compliant blijven op alle platforms, zonder dat er handmatige updates nodig zijn. Het resultaat is dat het beheren van je internationale verkoop eenvoudiger en efficiënter wordt, zodat je je kunt richten op het wereldwijd uitbreiden van je bedrijf.

Verkopen in het buitenland met PIM

Uitbreiden naar internationale markten vereist een goed gecoördineerde aanpak van het beheren van productinformatie in verschillende regio's. Een PIM systeem is de sleutel tot het overwinnen van deze uitdagingen en helpt bedrijven hun productgegevens te centraliseren, automatiseren en stroomlijnen. Met functies zoals meertalig gegevensbeheer, naadloze marktplaatsintegratie en gecentraliseerde productcontrole zorgt PIM ervoor dat uw bedrijf efficiënt kan schalen en wereldwijd een consistente merkaanwezigheid kan behouden.

Door gebruik te maken van PIM beschikt u over de tools om complexe internationale verkoopactiviteiten eenvoudig te beheren, zodat u zich kunt richten op groei en uitbreiding naar nieuwe markten. Of u nu productinformatie beheert voor een paar markten of een dozijn, met PIM kunt u omgaan met de complexiteit van wereldwijde verkoop en uw productgegevens nauwkeurig, gelokaliseerd en marktklaar houden.

Klaar om uw bedrijf uit te breiden naar het buitenland? Probeer deze krachtige PIM functies gratis uit en zie hoe eenvoudig het beheren van je wereldwijde productgegevens kan zijn.